море Deñiz Чёрное море — Qara deñiz спокойное море — turğun deñiz открытое море — açıq deñiz Русско-крымскотатарский словарь