Управление в русском языке

охранять

Кого-что от кого-чего. Охранять детей от эпидемии гриппа. Охранять посевы от сельскохозяйственных вредителей. Чтоб концы своих владений охранять от нападений, должен был он содержать многочисленную рать (Пушкин).

Управление в русском языке. Д.Э. Розенталь

Значения в других словарях

  1. охранять — -яю, -яешь; несов., перех. (сов. охранить). Ограждать, защищать кого-, что-л. от чьих-л. нападений, посягательств, враждебных действий и т. п. Охранять здание. Охранять интересы народа.  Малый академический словарь
  2. охранять — • бдительно ~ • хорошо ~  Словарь русской идиоматики
  3. охранять — Беречь, оберегать, блюсти, караулить, стеречь, остерегать, сторожить, стоять на страже чего, стоять (быть) на часах, дежурить, следить за чем Беречь как зеницу ока Пострел-мальчишка, не углядишь за ним Гороху в поле не убережешь ср. !! защищать, хранить см. >> беречь, сохранять  Словарь синонимов Абрамова
  4. охранять — ОХРАНЯТЬ, ОХРАНЯТЬСЯ см. Охранить.  Толковый словарь Кузнецова
  5. охранять — ОХРАН’ЯТЬ, охраняю, охраняешь, ·несовер. (к охранить), кого-что. Оберегать, стеречь, защищать, принимая меры для безопасности, для сохранения. Охранять здание. Охранять границы. «Концы своих владений охранять от нападений.» Пушкин.  Толковый словарь Ушакова
  6. охранять — ОХРАНЯТЬ, охранить что, кого, стеречь, беречь, оберегать, сторожить, караулить; боронить, защищать, безопасить, крыть, отстаивать, заступать, застаивать, держать в целости, сохранно, спасать. Не войско охраняет нас, а Бог. Кровля охраняет от дождя.  Толковый словарь Даля
  7. охранять — охранять несов. перех. 1. Наблюдать за сохранностью, безопасностью кого-либо или чего-либо; стеречь. 2. Обеспечивать неприкосновенность кого-либо или чего-либо; оберегать. 3. Служить защитой; ограждать, предохранять от чего-либо.  Толковый словарь Ефремовой
  8. охранять — ОХРАНЯТЬ, яю, яешь; несов., кого-что. 1. Оберегать, относиться бережно. О. природу. Охраняемые животные, растения. 2. То же, что стеречь (в 1 знач.). О. имущество. О. стадо от волков. | сов. охранить, ню, нишь. | сущ. охранение, я, ср. и охрана, ы...  Толковый словарь Ожегова