Португальско-русский словарь
ficar com as mãos atadas
Быть связанным по рукам
Португальско-русский словарь
ficar aquém da água
ficar com cara de pau