de borla = à borla даром, бесплатно viajar de borla — ездить зайцем, без билета Португальско-русский словарь