Этот чай — ай-ай-ай! Этот чай — ай-ай-ай! Не чай, а ай! См. 153_ПИЩА Пословицы русского народа. В.И. Даль