pięć пять; ● ni w ~, ni w dziewięć (dziesięć) разг. пи к селу, ни к городу; ни с того ни с сего Польско-русский словарь