oby частица чтоб(ы); лишь бы, только бы; ~ tylko zdążyć только бы успеть + bodaj(że), żeby Польско-русский словарь