napłynąć

napłyn|ąć

сов. 1. натечь; ~ęło wody do piwnicy в подвале скопилась вода;

2. найти, проникнуть; do pokoju ~ęło chłodu в комнату нашло холоду;

3. перен. нахлынуть; наплыть; ~ęły wspomnienia нахлынули воспоминания;

4. перен. поступить, прийти; ~ęły informacje (wiadomości) поступили сведения; ~ęło dużo listów пришло много писем;

5. съехаться, прибыть, (по)наёхать pot: , ~ęli liczni wczasowicze съехалось много отдыхающих (курортников);

● twarz ~ęła krwią лицо налилось кровью

+ 1. nacięć, nacieknąć 5. przybyć, zjechać się