gordyjski:

węzeł ~ гордиев узел; przeciąć (rozciąć) węzeł ~ разрубить гордиев узел