żywcem

1. живьём, живым; schwytać ~ поймать живьём (живым);

2. буквально, слово в слово; przepisać ~ od kolegi списать слово в слово у товарища