чёрт-те что —
Грубо-прост. Совершенно невероятное, невообразимое, вызывающее чувство раздражения, недоумения, возмущения. — Опутали, окрутили, возвели на меня чёрт-те что. И вот, понимаешь, вчера на парткоме выговор записали (В. Кочетов. Молодость с нами).
Фразеологический словарь Фёдорова