ни то ни другое

орф.

ни то ни другое, но: не то и не другое

Русский орфографический словарь Лопатина

ни то ни другое — ни то ни другое местоим. разг. Ничто из названного. Толковый словарь Ефремовой