ни богу свечка ни чёрту кочерга —
Разг. Пренебр. Посредственный, средний, ничем не выделяющийся человек. — Прежние-то люди больше нас о душе думали; и греха было больше, и спасения было больше, а мы ни богу свечка ни чёрту кочерга (Мамин-Сибиряк. Золото).
Фразеологический словарь Фёдорова
ни богу свечка ни чёрту кочерга —
ни богу свечка ни чёрту кочерга предик. разг. 1. О ничем не выделяющемся, среднем, заурядном человеке, не отличающемся яркими свойствами или особенностями, не способном на активные, самостоятельные поступки (обычно с оттенком неодобрительности). 2. О чём-либо невыразительном, посредственном.
Толковый словарь Ефремовой