Марьин корень —
(Paeonia anomala) многолетнее растение из рода Пион семейства лютиковых.
Большая советская энциклопедия
марьин корень —
МАРЬИН КОРЕНЬ. Спец. Многолетнее растение семейства лютиковых. Из трав здесь появились лилия пёстрая и марьин корень в плодах. (Г. Потанин. Путешествие по Монголии). — Слышишь, что-то похоже на запах пионов? В народе их зовут марьин корень.
Фразеологический словарь Фёдорова