скупость — мать пороков

Ср. Geiz ist die Wurzel alles Uebels.

Covetousness is the root of all evil.

L'avarice est mère de tous vices.

L'avarizia è scuola d'ogni vizio.

Ср. Avaritia prima scelerum mater.

Claudianus de Laude. Stil. 2, 111.

Ср. Корень всех зол есть сребролюбие.

1 Тимоф. 6, 10.