Фразеологический словарь Михельсона

окрошку сделать из кого

(иноск.) — изрубить в куски; избить

Ср. Делай, как знаешь; но честью уверяю тебя, что если ты (напившись) сам-друг проболтаешься — я из тебя сделаю окрошку.

Марлинский. Наезды. 3.

Толково-фразеологический словарь Михельсона