не верить глазам

не верить (глазам) ушам своим

то ли было сказано, что послышалось, то ли было, что глаза видели

Ср. Он был так поражен этой выходкой, что в первую минуту, кажется, не верил ушам своим.

Достоевский. Село Степанчиково. 1, 7.