ковшами мерить

(золото) — иноск.: о богатстве: т.е. большою мерою

Ср. Золото ковшами меряет (гарнцами пересыпает).

См. лопатой загребать деньги.

См. шампанское стаканами тянуть.