канареечный завод!

(иноск.) — неженка, избалованный, боящийся холода, ветра

Ср. Комаров (в лесу) только много. — "Эх вы, канареечный завод! Комары заедят".

Лесков. Овцебык. 7.