голодного от пьяного не уметь отличить

Ср. Пишут, как бы свет весь заново

К общей пользе изменить,

А голодного от пьяного

Не умеют отличить.

Некрасов. Филантроп.