бояться как огня

Ср. Я знал, что она была очень строга и взыскательна, что бабы и девки боялись ее как огня...

Тургенев. Степной король Лир. 7.