несогласованное приложение

см. приложение несогласованное (в статье приложение).