Vulpinari cum vulpe adversus vulpem

Хитрить лисой против лисицы (Эразм Роттердамский)

Ср. нашла коса на камень