Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi

Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз (Гораций)

Ср. что имеем — не храним, потерявши — плачем