Versi pellem frugi convenit esse hominem quod pectus sapit

Умный человек должен уметь менять свою кожу (Плавт)

Ср. умный человек должен уметь приспосабливаться к обстоятельствам