Sunt lacrimae rerum

Есть слезы для (чужих) бед (Вергилий)

Ср. слёзы сочувствия