Sudare sanguine

Потеть кровью (Ливий)

Ср. трудиться, выбиваясь из сил

Ср. до седьмого пота