Juxta fluvium puteum fodit

Рядом с речкой колодец роет

Ср. делать бесполезную работу