Deliberando saepe perit occasio

Часто от раздумий может быть упущен удобный случай (Публилий Сир)

Ср. отклад не идет в лад

Ср. не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня