Accipere quam facere praestat injuriam

Лучше принять, нежели нанести обиду (Цицерон)

Ср. лучше быть обиженным, чем кого-то обидеть