spunto

м.

1) подсказка (суфлёра)

2) первые ноты, первый такт (муз. произведения)

3) идея, подсказка, повод

questo romanzo prende lo spunto da un fatto di cronaca — этот роман основан на факте из газетной хроники