luogo
м.; мн. -ghi
1) место (в пространстве)
c'è luogo per tutti — есть место всем
••
in primo luogo — во-первых
in secondo luogo — во-вторых
vengo in luogo di mio fratello — я приду вместо брата
2) место, местность
luogo di destinazione — место назначения
luogo di nascita — место рождения
luogo di villeggiatura — место отдыха, курортное место
3) место, точка
luogo del delitto — место преступления
••
una critica fuori luogo — неуместная критика
la premiazione avrà luogo domenica — награждение состоится в воскресенье
4) место (здание, строение и т.п.)
luogo di decenza — туалет
luogo di pena — тюрьма
5) место (в тексте и т.п.)
un luogo controverso — спорное место
••
luoghi comuni — общие места, банальности
Итальянско-русский словарь