gentile

1) вежливый, любезный

maniere gentili — вежливые манеры

2) тонкий, изящный

lineamenti gentili — тонкие черты лица