finalmente

1) в конце концов

2) наконец-то

finalmente ti sei deciso — наконец-то ты решился