accogliente

1) уютный

una casa accogliente — уютный дом

2) гостеприимный

una persona molto accogliente — очень гостеприимный человек