Иврит-русский словарь

נתלה

мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр.

הִתלָה [לְהַתלוֹת, מַתלֶה, יַתלֶה]

отложить (до какого-то момента) (офиц.)

————————

ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр.

נִתלָה [לְהִיתָלוֹת, נִתלֶה, יִיתָלֶה]

1.был повешен 2.висел, свисал

נִתלָה עַל מִילָה

цеплялся за слово

נִתלָה בְּכָל מִילָה

внимать каждому слову

נִתלָה עַל אִילָן גָבוֹהַּ

опираться на авторитеты

————————

мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр.

תָלָה [לִתלוֹת, תוֹלֶה, יִתלֶה]

1.вешать, подвешивать, развешивать 2.казнить через повешение 3.приписывать (кому-л. что-л.), возлагать (на кого-л.) 4.оставлять

תָלָה אֶת הַקוֹלָר בּ-

возложил ответственность, взвалил вину (на кого-л.)

תָלָה תִקווֹת

возлагал надежды

תָלָה מַבָּט בּ-

уставился (взором), направил взор

Иврит-русский словарь