фо-менаж
ФО-МЕНАЖ * faux ménage m. Герои пьесы представляют собою faux-ménage, при чем оба, и он и она, разведенные по собственной вине супруги. Артист 1890 11 186.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.