Словарь галлицизмов русского языка

прюд фам

ПРЮД ФАМ * prudes femmes. Так во времена существования корпораций, последняя распределяла ремесла между мужчинами и женщинами и женские ремесла производились под наблюдением присяжных женщин — prudes femmes. Дело 1871 10 1 56.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.