персон не конпран персон
ПЕРСОН НЕ КОНПРАН ПЕРСОН * personne ne comprend personne. Никто никого не понимает. Его <�М. М. Ковалевского> радушие, терпимость, понимание чужой идеологии, вопреки парадоксу Мопасана <�так>"Personne ne comprend personne"! — способность переживать человека. ВЕ 1917 3 324.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.