пар птит табль
ПАР ПТИТ ТАБЛЬ * par petites tables. За маленькими столами. Обедали "par petites tables" и можно было избегать разговоров за общим столом. Бобор. повелительница. // ВЕ 1915 10 23.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.