нотировать
НОТИРОВАТЬ noter.1. Замечать, выписывать, записывать, означать, например. цены на товары, курс и т. п. Вавилов 1856. Notez, что всякое хорошее сочинение, в котором есть возвышающее сердце мысль, я причисляю к добрым делам. В. Жуковский — А. П. Кириеевской. // Утк. сб. 1 23. Ср. Ноте бьен.
2. Записывать нотными знаками. БАС-1. Нотироваться. Нотирование я, ср. Нотирование народных песен. БАС-1. — Лекс. БАС-1: БАС-1: нотировать, нотироваться, нотирование.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.