Словарь галлицизмов русского языка

мон амур

МОН АМУР mon amour. Любовь моя. Типичное обращение. Будешь впереди на колеснице, мон амур. Что тебе еще, мой друг, приснится, кот Тимур. Е. Рейн Размышления о коте Тимуре. // НМ 1997 9 39. Это ты, мон амур? — На мурлыканье мобильника ответила, как будто другая женщина заговорила. О. Новикова Вымыслы. // НМ 2003 6 158.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.