манжажа
МАНЖАЖА ы, ж. mon joujou. Моя игрушка. "Монжажа" — испорченное по великороссийски название беседки mon joujou: граф <�Салиас> любит иногда пооригинальничать. ОЗ 1887 4 2 206.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.