ланг верт
ЛАНГ ВЕРТ * langue verte. Жаргон. Читатель, для которого понадобился русский перевод, конечно, не поймет таких слов, как Salamander и Gigeremode — словечко из немецкого langue verte, которого он и в словаре не отыщет. РБ 1898 3 2 35.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.