балладный
БАЛЛАДНЫЙ ая, ое. ballade f. Отн. к балладе, свойственный ей. БАС-2. Начальником же останется Рикорд, известный своими японскими приключениями и пребыванием в Камчатке и женою, балладною Людмилою, которая печаталась в журналах. 1828. П. А. Вяземский — В. Ф. Вяземской. // ЛН 58 80.- Лекс. Соколов 1834: балладный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.