ан линь друа
АН ЛИНЬ ДРУА en ligne droite. един. В парод. контексте. По прямой линии. Впрочем, по получении сего исполнить тебе а-ла-гат <�спешно>: рассадить сад по данному мною плану, солидно, ан линь друа; 2) к моему приезду чтоб дом был ашеве <�закончен> и все бы сделано в нем комодно; 3) к моему приезду пригнать из Ванькова все бет-а-корн <�рогатый скот>. 1791. Н. И. Страхов Сат. Вестник. // Проза 18 2 617.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.