антифраза
АНТИФРАЗА ы, ж. antiphrase f. лингв. иносказание. Как иной дилетант, напевая новую тему, вариирует ее на разные тоны, так точно и я, в моем dolce far niente, напев на какое нибудь слово, играю им как мячиком, бросаю его во все стороны, во все фразы, перифразы, и даже антифразы, если вам угодно мой мячик. Нев. альманах 1846 139.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.