аккомпанирование
АККОМПАНИРОВАНИЕ я, ср. accompagner. 1. Гармоническая обработка основной мелодии. В 22 линии, в Горном училище, продается хорошее красного дерева фортепиано, деланное в 1781 году .. также несколько нот, а именно: 6 концертов с аккомпанированием г. Жордини, концерт и аккомпанирование Диттера, симфония Вангеля. Спб. вед. 1788. // Столпянский Музыка 110-111. Гармония содержится чрез Аккомпанирование .. Сие аккомпанирование состоит в знании, по некоторым цыфрам и знакам, найти на каком нибудь инструменте Гармонию, и тотчас играть. Клавикорд. шк. 73.
2. Сопровождение игрой на музыкальном инструменте или инструментах сольную, вокальную, инструментальную партию, основную тему или мелодию музыкального произведения. БАС-2. Слышать еще усладительную музыку пения мальчиков с акомпанированием органа. 1808. Горихвостов 3 44.
- Лекс. Ян. 1803: акомпанирование; САН 1847: акомпанирование; САН 1891: аккомпанирование.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.