manuel

I

adj

ручной (сделанный вручную)

II

m

учебник