käsikirja

1) справочник

2) настольная книга